La segunda parte de "Five Atomic Seasons", la monumental obra conceptual comisionada a TANGERINE DREAM para conmemorar la experiencia del señor H. T. (un acaudalado hombre de negocios japonés que sobrevivió al bombardeo atómico en Nagasaki), intenta retratar los eventos personales de T. inmediatamente previos a la caída de la bomba, en el verano de 1945. La historia musical se refiere a la primera experiencia amorosa de T. con Ayumi, una compañera de estudios que murió en el bombardeo, dejando a H. T. tan impactado que decidió abandonar el mundo y recluírse en un monasterio…

Musicalmente hablando, las siete composiciones de este álbum (todas escritas por Edgar FROESE) no son tan atractivas como las del "Springtime…", pero son bastante efectivas. La atmósfera general es más oscura, exceptuando ‘In the cherry blossom hills’, en un estilo que me recuerda muchísimo los álbumes de la década de 1980’s, que no demandan tanta atención del escucha, y son muy adecuados para crear ambientes relajados. Los siete cortes están entrelazados entre sí, y forman una sola pieza de 54 minutos de duración. Como continuación de la saga, me parece que "Summer in Nagasaki" funciona bien, aunque extrañé la contribución de QUAESCHNING, y espero que la tercera parte (aún no publicada) y las subsecuentes, retomen el ímpetu que escuchamos en la primera de las "Five Atomic Seasons".

–Martín HERNÁNDEZ.